Powered by SmartsuppDisky Robot Coupe - stredné + veľké
KAŽDÁ ÚSPEŠNÁ GASTRO PREVÁDZKA ZAČÍNA KVALITNÝM PROJEKTOM - GASTROPROJEKT.SK
Logo
Neviete si rady? Zavolajte.
+421 905 756 825
od 8:00 do 16:00
0 ks
za 0,00 €
Nákupný košík je prázdny
Potrebujete poradiť? Neváhajte nás kontaktovať.

  1. Úvod
  2. Kuchynské stroje - príprava
  3. Krájače zeleniny
  4. Príslušenstvo disky
  5. Disky Robot Coupe -str.+ veľ.

Disky Robot Coupe - veľké

Disky Robot Coupe - stredné a veľké pre typy CL50,CL52, CL55, CL60, R502, R562

Upresniť parametre
Cena:
€
€
Objem (L)
Parameter 2
Zariadenie
Výrobca
Zobrazujem 1-50 z 53
strana
z 2 ďalšie
    Tlačný kolík CL Robot Coupe 118324
    0 hodnotenie
    Tlačný kolík CL Robot Coupe 118324
    Tlačný kolík CL Robot Coupe 118324priemer: 52,5mmdĺžka: 168mm  
    22,76 €
    / ks
    18,50 € bez DPH
    22,76 €
    / ks
    18,50 € bez DPH
      Sada diskov 2005 pre veľké krájače a roboty Robot Coupe
      0 hodnotenie
      Sada diskov 2005 pre veľké krájače a roboty Robot Coupe
      Sada diskov 2005 pre veľké krájače a roboty Robot Coupepre modely:
      843,78 €
      / ks
      686,00 € bez DPH
      843,78 €
      / ks
      686,00 € bez DPH
        Sada diskov 1933 pre veľké krájače a roboty Robot Coupe
        0 hodnotenie
        Sada diskov 1933 pre veľké krájače a roboty Robot Coupe
        Sada diskov 1933 pre veľké krájače a roboty Robot Coupepre modely:
        1 356,69 €
        / ks
        1 103,00 € bez DPH
        1 356,69 €
        / ks
        1 103,00 € bez DPH
          Krájač hranoliek 10x16mm 28158
          0 hodnotenie
          Krájač hranoliek 10x16mm 28158
          Krájač hranoliek 10x16mm 28158Súprava diskov na krájanie hranoliek zo zemiakov.P...
          386,22 €
          / ks
          314,00 € bez DPH
          386,22 €
          / ks
          314,00 € bez DPH
            Krájač hranoliek 10x10mm 28135
            0 hodnotenie
            Krájač hranoliek 10x10mm 28135
            Krájač hranoliek 10x10mm 28135Súprava diskov na krájanie hranoliek zo zemiakov.P...
            386,22 €
            / ks
            314,00 € bez DPH
            386,22 €
            / ks
            314,00 € bez DPH
              Nástroj na čistenie kockovačov
              0 hodnotenie
              Nástroj na čistenie kockovačov
              Nástroj na čistenie kockovačovSúprava na čistenie krájača kociek 5x5, 8x8,10x10,...
              120,54 €
              / ks
              98,00 € bez DPH
              120,54 €
              / ks
              98,00 € bez DPH
                Krájač kociek 50x70x25mm 28180
                0 hodnotenie
                Krájač kociek 50x70x25mm 28180
                Krájač kociek 50x70x25mm 28180 Súprava diskov na krájanie kociek. (šalát) Pre mo...
                493,23 €
                / ks
                401,00 € bez DPH
                493,23 €
                / ks
                401,00 € bez DPH
                  Krájač kociek 25x25x25mm 28115
                  0 hodnotenie
                  Krájač kociek 25x25x25mm 28115
                  Krájač kociek 25x25x25mm 28115Súprava diskov na krájanie kociek zo zemiakov.Pre ...
                  329,64 €
                  / ks
                  268,00 € bez DPH
                  329,64 €
                  / ks
                  268,00 € bez DPH
                    Krájač kociek 20x20x20mm 28114
                    0 hodnotenie
                    Krájač kociek 20x20x20mm 28114
                    Krájač kociek 20x20x20mm 28114Súprava diskov na krájanie kociek zo zemiakov a pa...
                    329,64 €
                    / ks
                    268,00 € bez DPH
                    329,64 €
                    / ks
                    268,00 € bez DPH
                      Krájač kociek 14x14x5mm 28181
                      0 hodnotenie
                      Krájač kociek 14x14x5mm 28181
                      Krájač kociek 14x14x5mm 28181Súprava diskov na krájanie kociek.(mozzarella).Pre ...
                      329,64 €
                      / ks
                      268,00 € bez DPH
                      329,64 €
                      / ks
                      268,00 € bez DPH
                        Krájač kociek 14x14x14mm 28113
                        0 hodnotenie
                        Krájač kociek 14x14x14mm 28113
                        Krájač kociek 14x14x14mm 28113Súprava diskov na krájanie kociek zo zemiakov a cu...
                        329,64 €
                        / ks
                        268,00 € bez DPH
                        329,64 €
                        / ks
                        268,00 € bez DPH
                          Krájač kociek 12x12x12mm 28197
                          0 hodnotenie
                          Krájač kociek 12x12x12mm 28197
                          Krájač kociek 12x12x12mm 28197Súprava diskov na krájanie kociek.Pre modely Robot...
                          329,64 €
                          / ks
                          268,00 € bez DPH
                          329,64 €
                          / ks
                          268,00 € bez DPH
                            Krájač kociek 10x10x10mm 28112
                            0 hodnotenie
                            Krájač kociek 10x10x10mm 28112
                            Krájač kociek 10x10x10mm 28112Súprava diskov na krájanie kociek zo zemiakov, mrk...
                            329,64 €
                            / ks
                            268,00 € bez DPH
                            329,64 €
                            / ks
                            268,00 € bez DPH
                              Krájač kociek 8x8x8mm 28111
                              0 hodnotenie
                              Krájač kociek 8x8x8mm 28111
                              Krájač kociek 8x8x8mm 28111Súprava diskov na krájanie kociek z uhorky, mrkvy a p...
                              329,64 €
                              / ks
                              268,00 € bez DPH
                              329,64 €
                              / ks
                              268,00 € bez DPH
                                Krájač rezancov 8x8mm 28054
                                0 hodnotenie
                                Krájač rezancov 8x8mm 28054
                                Krájač rezancov 8x8mm 28054 Robot CoupeDisk na krájanie rezancov z cukety a zemi...
                                217,71 €
                                / ks
                                177,00 € bez DPH
                                217,71 €
                                / ks
                                177,00 € bez DPH
                                  Krájač rezancov 6x6mm 28053
                                  0 hodnotenie
                                  Krájač rezancov 6x6mm 28053
                                  Krájač rezancov 6x6mm 28053 Robot CoupeDisk na krájanie rezancov z cukety, mrkvy...
                                  217,71 €
                                  / ks
                                  177,00 € bez DPH
                                  217,71 €
                                  / ks
                                  177,00 € bez DPH
                                    Krájač rezancov 4x4mm 28052
                                    0 hodnotenie
                                    Krájač rezancov 4x4mm 28052
                                    Krájač rezancov 4x4mm 28052 Robot Coupe Disk na krájanie rezancov z cibule, uhor...
                                    217,71 €
                                    / ks
                                    177,00 € bez DPH
                                    217,71 €
                                    / ks
                                    177,00 € bez DPH
                                      Krájač rezancov 3x3mm 28101
                                      0 hodnotenie
                                      Krájač rezancov 3x3mm 28101
                                      Krájač rezancov 3x3mm 28101Disk na krájanie rezancov z mrkvy a zemiakov..Pre mod...
                                      217,71 €
                                      / ks
                                      177,00 € bez DPH
                                      217,71 €
                                      / ks
                                      177,00 € bez DPH
                                        Krájač rezancov 2x8mm 27067
                                        0 hodnotenie
                                        Krájač rezancov 2x8mm 27067
                                        Krájač rezancov 2x8mm 27067Disk na krájanie rezancov z uhorky, syra a mäkkého sa...
                                        217,71 €
                                        / ks
                                        177,00 € bez DPH
                                        217,71 €
                                        / ks
                                        177,00 € bez DPH
                                          Krájač rezancov 2x6mm 27066
                                          0 hodnotenie
                                          Krájač rezancov 2x6mm 27066
                                          Krájač rezancov 2x6mm 27066Disk na krájanie rezancov z uhorky, syra a mäkkého sa...
                                          217,71 €
                                          / ks
                                          177,00 € bez DPH
                                          217,71 €
                                          / ks
                                          177,00 € bez DPH
                                            Krájač rezancov 2x4mm 27072
                                            0 hodnotenie
                                            Krájač rezancov 2x4mm 27072
                                            Krájač rezancov 2x4mm 27072Disk na krájanie rezancov z mrkvy a reďkovky.Pre mode...
                                            217,71 €
                                            / ks
                                            177,00 € bez DPH
                                            217,71 €
                                            / ks
                                            177,00 € bez DPH
                                              Krájač rezancov 1x30mm 28153
                                              0 hodnotenie
                                              Krájač rezancov 1x30mm 28153
                                              Krájač rezancov 1x30mm 28153Disk na krájanie rezancov.Pre modely Robot Coupe: CL...
                                              405,90 €
                                              / ks
                                              330,00 € bez DPH
                                              405,90 €
                                              / ks
                                              330,00 € bez DPH
                                                Vlnkovač 5 mm 27070
                                                0 hodnotenie
                                                Vlnkovač 5 mm 27070
                                                Vlnkovač 5 mm 27070Disk na vlnkovanie citrónu a pomaranča.Pre modely Robot Coupe...
                                                209,10 €
                                                / ks
                                                170,00 € bez DPH
                                                209,10 €
                                                / ks
                                                170,00 € bez DPH
                                                  Vlnkovač 3 mm 27069
                                                  0 hodnotenie
                                                  Vlnkovač 3 mm 27069
                                                  Vlnkovač 3 mm 27069Disk na vlnkovanie uhorky a mrkvy.Pre modely Robot Coupe: CL ...
                                                  209,10 €
                                                  / ks
                                                  170,00 € bez DPH
                                                  209,10 €
                                                  / ks
                                                  170,00 € bez DPH
                                                    Držiak na 6 diskov 101230
                                                    0 hodnotenie
                                                    Držiak na 6 diskov 101230
                                                    Nástenný držiak na 6 diskov 101230Pre modely Robot Coupe:  CL 50, CL 52, CL 55, ...
                                                    94,71 €
                                                    / ks
                                                    77,00 € bez DPH
                                                    94,71 €
                                                    / ks
                                                    77,00 € bez DPH
                                                      Plátkovač varené zemiaky 6 mm 27245
                                                      0 hodnotenie
                                                      Plátkovač varené zemiaky 6 mm 27245
                                                      Plátkovač varené zemiaky 6 mm 27245Disk na plátkovanie varených zemiakov.Pre mod...
                                                      557,19 €
                                                      / ks
                                                      453,00 € bez DPH
                                                      557,19 €
                                                      / ks
                                                      453,00 € bez DPH
                                                        Plátkovač varené zemiaky 4 mm 27244
                                                        0 hodnotenie
                                                        Plátkovač varené zemiaky 4 mm 27244
                                                        Plátkovač varené zemiaky 4 mm 27244Disk na plátkovanie varených zemiakov.Pre mod...
                                                        557,19 €
                                                        / ks
                                                        453,00 € bez DPH
                                                        557,19 €
                                                        / ks
                                                        453,00 € bez DPH
                                                          Strúhač 9 mm 28060
                                                          0 hodnotenie
                                                          Strúhač 9 mm 28060
                                                          Strúhač 9 mm 28060Disk na strúhanie syra, uhorky a jablka.Pre modely Robot Coupe...
                                                          140,22 €
                                                          / ks
                                                          114,00 € bez DPH
                                                          140,22 €
                                                          / ks
                                                          114,00 € bez DPH
                                                            Strúhač 7 mm 28016
                                                            0 hodnotenie
                                                            Strúhač 7 mm 28016
                                                            Strúhač 7 mm 28016Disk na strúhanie syra, uhorky a jablka.Pre modely Robot Coupe...
                                                            140,22 €
                                                            / ks
                                                            114,00 € bez DPH
                                                            140,22 €
                                                            / ks
                                                            114,00 € bez DPH
                                                              Strúhač 4 mm 28073
                                                              0 hodnotenie
                                                              Strúhač 4 mm 28073
                                                              Strúhač 4 mm 28073Disk na strúhanie syra, uhorky, mrkvy, zeleru, kalerábu a petr...
                                                              140,22 €
                                                              / ks
                                                              114,00 € bez DPH
                                                              140,22 €
                                                              / ks
                                                              114,00 € bez DPH
                                                                Strúhač 5 mm 28059
                                                                0 hodnotenie
                                                                Strúhač 5 mm 28059
                                                                Strúhač 5 mm 28059Disk na strúhanie syra, uhorky, jablka a kalerábu.Pre modely R...
                                                                140,22 €
                                                                / ks
                                                                114,00 € bez DPH
                                                                140,22 €
                                                                / ks
                                                                114,00 € bez DPH
                                                                  Strúhač 3 mm 28058
                                                                  0 hodnotenie
                                                                  Strúhač 3 mm 28058
                                                                  Strúhač 3 mm 28058Disk na strúhanie syra, uhorky, mrkvy, zeleru, kalerábu a petr...
                                                                  140,22 €
                                                                  / ks
                                                                  114,00 € bez DPH
                                                                  140,22 €
                                                                  / ks
                                                                  114,00 € bez DPH
                                                                    Strúhač 2 mm 28057
                                                                    0 hodnotenie
                                                                    Strúhač 2 mm 28057
                                                                    Strúhač 2 mm 28057Disk na strúhanie mrkvy, syra a reďkovky.Pre modely Robot Coup...
                                                                    140,22 €
                                                                    / ks
                                                                    114,00 € bez DPH
                                                                    140,22 €
                                                                    / ks
                                                                    114,00 € bez DPH
                                                                      Krájač hranoliek 8x8mm 28134
                                                                      0 hodnotenie
                                                                      Krájač hranoliek 8x8mm 28134
                                                                      Krájač hranoliek 8x8mm 28134Súprava diskov na krájanie hranoliek zo zemiakov.Pre...
                                                                      386,22 €
                                                                      / ks
                                                                      314,00 € bez DPH
                                                                      386,22 €
                                                                      / ks
                                                                      314,00 € bez DPH
                                                                        Krájač kociek 5x5x5mm 28110
                                                                        0 hodnotenie
                                                                        Krájač kociek 5x5x5mm 28110
                                                                        Krájač kociek 5x5x5mm 28110Súprava diskov na krájanie kociek z mrkvy a cvikly.Pr...
                                                                        371,46 €
                                                                        / ks
                                                                        302,00 € bez DPH
                                                                        371,46 €
                                                                        / ks
                                                                        302,00 € bez DPH
                                                                          Krájač rezancov 2x2mm 28051
                                                                          0 hodnotenie
                                                                          Krájač rezancov 2x2mm 28051
                                                                          Krájač rezancov 2x2mm 28051Disk na krájanie rezancov z mrkvy a reďkovky.Pre mode...
                                                                          217,71 €
                                                                          / ks
                                                                          177,00 € bez DPH
                                                                          217,71 €
                                                                          / ks
                                                                          177,00 € bez DPH
                                                                            Strúhač na zemiaky Germany 27219
                                                                            0 hodnotenie
                                                                            Strúhač na zemiaky Germany 27219
                                                                            Strúhač na zemiaky Germany 27219Disk na strúhanie zemiakov.Pre modely Robot Coup...
                                                                            252,15 €
                                                                            / ks
                                                                            205,00 € bez DPH
                                                                            252,15 €
                                                                            / ks
                                                                            205,00 € bez DPH
                                                                              Strúhač na reďkovku a chren 28055
                                                                              0 hodnotenie
                                                                              Strúhač na reďkovku a chren 28055
                                                                              Strúhač na reďkovku 28055 Robot CoupeDisk na strúhanie reďkovky a chrenu.Pre mod...
                                                                              236,16 €
                                                                              / ks
                                                                              192,00 € bez DPH
                                                                              236,16 €
                                                                              / ks
                                                                              192,00 € bez DPH
                                                                                Strúhač na zemiaky 27164
                                                                                0 hodnotenie
                                                                                Strúhač na zemiaky 27164
                                                                                Strúhač na zemiaky 27164Disk na strúhanie zemiakov.Pre modely Robot Coupe: CL 50...
                                                                                223,86 €
                                                                                / ks
                                                                                182,00 € bez DPH
                                                                                223,86 €
                                                                                / ks
                                                                                182,00 € bez DPH
                                                                                  Strúhač na parmezán 28061
                                                                                  0 hodnotenie
                                                                                  Strúhač na parmezán 28061
                                                                                  Strúhač na parmezán 28061Disk na strúhanie parmezánu.Pre modely Robot Coupe: CL5...
                                                                                  140,22 €
                                                                                  / ks
                                                                                  114,00 € bez DPH
                                                                                  140,22 €
                                                                                  / ks
                                                                                  114,00 € bez DPH
                                                                                    Strúhač 1,5 mm 28056
                                                                                    0 hodnotenie
                                                                                    Strúhač 1,5 mm 28056
                                                                                    Strúhač 1,5 mm 28056 Robot CoupeDisk na strúhanie mrkvy a bieleho pečiva.Pre mod...
                                                                                    140,22 €
                                                                                    / ks
                                                                                    114,00 € bez DPH
                                                                                    140,22 €
                                                                                    / ks
                                                                                    114,00 € bez DPH
                                                                                      Vlnkovač 2 mm 27068
                                                                                      0 hodnotenie
                                                                                      Vlnkovač 2 mm 27068
                                                                                      Vlnkovač 2 mm /hladký/ 28067Disk na vlnkovanie uhorky a mrkvy.Pre modely Robot C...
                                                                                      209,10 €
                                                                                      / ks
                                                                                      170,00 € bez DPH
                                                                                      209,10 €
                                                                                      / ks
                                                                                      170,00 € bez DPH
                                                                                        Plátkovač 14 mm /hladký/28068
                                                                                        0 hodnotenie
                                                                                        Plátkovač 14 mm /hladký/28068
                                                                                        Plátkovač 14 mm /hladký/ 28068Disk na plátkovanie paradajky, žemle, citrónu, kiw...
                                                                                        167,28 €
                                                                                        / ks
                                                                                        136,00 € bez DPH
                                                                                        167,28 €
                                                                                        / ks
                                                                                        136,00 € bez DPH
                                                                                          Plátkovač 10 mm /hladký/28067
                                                                                          0 hodnotenie
                                                                                          Plátkovač 10 mm /hladký/28067
                                                                                          Plátkovač 10 mm /hladký/ 28067Disk na plátkovanie paradajky, žemle, citrónu, kiw...
                                                                                          167,28 €
                                                                                          / ks
                                                                                          136,00 € bez DPH
                                                                                          167,28 €
                                                                                          / ks
                                                                                          136,00 € bez DPH
                                                                                            Plátkovač 8 mm /hladký/28066
                                                                                            0 hodnotenie
                                                                                            Plátkovač 8 mm /hladký/28066
                                                                                            Plátkovač 8 mm /hladký/ 28066Disk na plátkovanie paradajky, žemle, citrónu, kiwi...
                                                                                            167,28 €
                                                                                            / ks
                                                                                            136,00 € bez DPH
                                                                                            167,28 €
                                                                                            / ks
                                                                                            136,00 € bez DPH
                                                                                              Plátkovač 6 mm /hladký/28196
                                                                                              0 hodnotenie
                                                                                              Plátkovač 6 mm /hladký/28196
                                                                                              Plátkovač 6 mm /hladký/28196Disk na plátkovanie paradajky, žemle, citrónu, kiwi,...
                                                                                              167,28 €
                                                                                              / ks
                                                                                              136,00 € bez DPH
                                                                                              167,28 €
                                                                                              / ks
                                                                                              136,00 € bez DPH
                                                                                                Plátkovač 5 mm /hladký/28065
                                                                                                0 hodnotenie
                                                                                                Plátkovač 5 mm /hladký/28065
                                                                                                Plátkovač 5 mm /hladký/ 28065 Pre modely Robot Coupe: CL 50, CL 52, CL 55, CL 60...
                                                                                                167,28 €
                                                                                                / ks
                                                                                                136,00 € bez DPH
                                                                                                167,28 €
                                                                                                / ks
                                                                                                136,00 € bez DPH
                                                                                                  Plátkovač 0,8 mm /hladký/28069
                                                                                                  0 hodnotenie
                                                                                                  Plátkovač 0,8 mm /hladký/28069
                                                                                                  Plátkovač 0,8 mm /hladký/28069Disk na plátkovanie reďkovky a hlávkového šalátu.P...
                                                                                                  167,28 €
                                                                                                  / ks
                                                                                                  136,00 € bez DPH
                                                                                                  167,28 €
                                                                                                  / ks
                                                                                                  136,00 € bez DPH
                                                                                                    Plátkovač 0,6 mm /hladký/28166
                                                                                                    0 hodnotenie
                                                                                                    Plátkovač 0,6 mm /hladký/28166
                                                                                                    Plátkovač 0,6 mm /hladký/ 28166Disk na plátkovanie reďkovky a hlávkového šalátu....
                                                                                                    167,28 €
                                                                                                    / ks
                                                                                                    136,00 € bez DPH
                                                                                                    167,28 €
                                                                                                    / ks
                                                                                                    136,00 € bez DPH
                                                                                                      Plátkovač 4 mm /hladký/28004
                                                                                                      0 hodnotenie
                                                                                                      Plátkovač 4 mm /hladký/28004
                                                                                                      Plátkovač 4 mm /hladký/ č.28004 Pre modely Robot Coupe: CL 50, CL 52, CL 55, CL ...
                                                                                                      167,28 €
                                                                                                      / ks
                                                                                                      136,00 € bez DPH
                                                                                                      167,28 €
                                                                                                      / ks
                                                                                                      136,00 € bez DPH

                                                                                                      SERVIS GASTROZARIADENÍ VÝROBCOV


                                                                                                      Gasztrometal
                                                                                                      Electrolux
                                                                                                      Rational
                                                                                                      Retigo
                                                                                                      RM Gastro
                                                                                                      Tefcold
                                                                                                      Mibrasa
                                                                                                      Lotus
                                                                                                      Lainox
                                                                                                      Unox
                                                                                                      RedFox
                                                                                                      Jipa
                                                                                                      Virutekk
                                                                                                      Zanussi
                                                                                                      Alba
                                                                                                      Hendi
                                                                                                      Stalgast
                                                                                                      Gastrohaal


                                                                                                      KONTAKTY

                                                                                                      Obchod
                                                                                                      info@gastrolux.sk
                                                                                                      +421 905 756 825
                                                                                                      +421 41 516 61 77
                                                                                                      +421 41 700 26 47

                                                                                                      Servis
                                                                                                      servis@gastrolux.sk
                                                                                                      +421 917 817 804

                                                                                                      Rýchly dopyt 
                                                                                                      Kontakt
                                                                                                      Cenová Ponuka
                                                                                                      Servisný Zásah
                                                                                                      Živé Varenie

                                                                                                      FAKTURAČNÉ ÚDAJE

                                                                                                      GASTROLUX, s.r.o.
                                                                                                      Bytčická 2
                                                                                                      010 01 Žilina

                                                                                                      Zapísaný v OR SR Žilina, odd:Sro, vl .č. 14372/L
                                                                                                      IČO: 36413186
                                                                                                      DIČ: 2020100533
                                                                                                      IČ DPH: SK2020100533

                                                                                                      Gastrolux Katalóg 2023/2024

                                                                                                      NÁJDETE NÁS

                                                                                                       

                                                                                                      E-shopy
                                                                                                      gastrozariadenie.sk
                                                                                                      gastrohygiena.sk
                                                                                                      thermo-future-box.sk
                                                                                                      profigastro.sk

                                                                                                      Info
                                                                                                      Obchodné podmienky
                                                                                                      Platobné podmienky
                                                                                                      Dodacie podmienky
                                                                                                      Záručné podmienky
                                                                                                      Ochrana osobných údajov

                                                                                                      OBCHOD +421 905 756 825
                                                                                                      OBCHOD
                                                                                                      +421 905 756 825                                                                                                      CENOVÁ PONUKA
                                                                                                      CENOVÁPONUKA
                                                                                                      PONUKA                                                                                                      SERVISNÝ FORMULÁR
                                                                                                      SERVISNÝSERVIS
                                                                                                      FORMULÁR                                                                                                      ŽIVÉ VARENIE REZERVÁCIA
                                                                                                      ŽIVÉ VARENIEŽIVÉ VARENIE
                                                                                                      REZERVÁCIA
                                                                                                      Upravit sběr cookies.
                                                                                                      © 2003-2026 GASTROLUX, s.r.o. Všetky práva vyhradené.